HeyGen o Synthesia: confronto tra le due piattaforme di avatar AI
HeyGen e Synthesia fanno la stessa cosa, video con avatar AI, ma per persone diverse: HeyGen è più adatto a creator, marketing e traduzione dei video; Synthesia a formazione e comunicazione aziendale. Entrambi hanno un piano gratuito; i piani d'ingresso costano 29 dollari al mese, ma con l'annuale Synthesia scende a 18 e HeyGen a 24.
- Scegli HeyGen se
- Fai contenuti social, marketing, traduzioni
- Scegli Synthesia se
- Fai formazione e video aziendali
- Gratis
- Entrambi, con limiti diversi
- Ingresso
- 29 $ al mese entrambi; con l'annuale 24 $ o 18 $
In sintesi: le differenze principali
| HeyGen | Synthesia | |
|---|---|---|
| Pensato per | Creator, marketing, contenuti social, traduzione | Formazione, onboarding, comunicazione aziendale |
| Piano gratuito | 3 video al mese fino a 1 minuto | 10 minuti al mese, 9 avatar |
| Piano d'ingresso | Creator 29 $ al mese (24 $ con l'annuale) | Starter 29 $ al mese (18 $ con l'annuale) |
| Piano intermedio | Pro 49 $ al mese, fino al 4K | Pro 89 $ al mese (64 $ con l'annuale) |
| Avatar con il tuo volto | Digital twin; 1 avatar personalizzato già nel piano gratuito | 5 avatar personali nel piano Pro |
| Lingue | Oltre 175 lingue e dialetti | Oltre 160 lingue |
| Traduzione di video esistenti | Sì, con labiale adattato | Sì, doppiaggio e traduzione |
| Funzioni in più | Video Agent da prompt, foto parlanti, clonazione vocale | Video interattivi, pagine video brandizzate, SSO |
Prezzi verificati sul listino ufficiale il 2 ottobre 2026; possono cambiare in base al paese e alle promozioni del momento.
Piano gratuito: quale offre di più
Il piano gratuito di Synthesia dà più minuti (10 al mese) e 9 avatar: è più adatto per capire se lo strumento funziona per un video di formazione. Quello di HeyGen è limitato a 3 video da un minuto, ma include già un avatar personalizzato e la traduzione in oltre 30 lingue: è più adatto per provare il tuo clone su un contenuto social.
Prezzi: quale costa meno
Sul mensile i piani d'ingresso costano uguale, 29 $. Con l'abbonamento annuale Synthesia Starter scende a 18 $ al mese, HeyGen Creator a 24 $. Il confronto si ribalta salendo: HeyGen Pro costa 49 $ al mese, Synthesia Pro 89 $ (64 $ con l'annuale).
Attenzione ai minuti inclusi: Synthesia Starter indica circa 12 minuti di video al mese, poco per chi pubblica tutti i giorni. HeyGen ragiona a crediti (600 nel piano Creator): controlla quanti ne consuma il tipo di video che fai.
Avatar personali e clone di te stesso
Se l'obiettivo è un clone che parla al posto tuo sui social, HeyGen è più immediato: il digital twin è il prodotto di punta, e la clonazione vocale è inclusa dal piano Creator. Synthesia offre avatar personali curati, ma dal piano Pro. Il procedimento è spiegato nella guida su come creare un clone AI di te stesso.
Quale funziona meglio in italiano
Entrambi supportano l'italiano per voci e avatar, ed entrambi hanno pagine del sito in italiano. In pratica la resa dipende più dallo script e dalla qualità della registrazione del tuo avatar che dalla piattaforma: frasi brevi, numeri in lettere, nomi stranieri controllati a orecchio.
Quale scegliere
- Sei un creator o fai marketing: HeyGen, per il clone, la traduzione con labiale e il prezzo più basso dei piani alti.
- Fai formazione o lavori in un'azienda strutturata: Synthesia, per i video interattivi, le funzioni enterprise e il piano annuale d'ingresso più economico.
- Vuoi spendere il meno possibile: prova entrambi gratis e guarda le alternative a HeyGen, alcune delle quali hanno opzioni gratuite più generose.
Se ti interessa un clone del tuo volto per i contenuti social, c'è il percorso guidato Crea il tuo clone AI in 30 minuti.
Domande frequenti
Meglio HeyGen o Synthesia?
HeyGen per creator, marketing e traduzione dei video; Synthesia per formazione e video aziendali. Entrambi hanno un piano gratuito per provarli.
Quale costa meno tra HeyGen e Synthesia?
Sul mensile i piani d'ingresso costano entrambi 29 $; con l'annuale Synthesia Starter scende a 18 $ e HeyGen Creator a 24 $. Sui piani Pro costa meno HeyGen (49 $ contro 89 $).
Quale ha il piano gratuito migliore?
Synthesia dà più minuti (10 al mese); HeyGen include già un avatar personalizzato e la traduzione in oltre 30 lingue, ma solo 3 video da un minuto.
Funzionano entrambi in italiano?
Sì, l'italiano è supportato da entrambi per voci e avatar.
Quale è migliore per creare un clone di me stesso?
HeyGen è più diretto per il clone personale e include la clonazione vocale dal piano Creator. Synthesia offre avatar personali dal piano Pro.